Ενθουσιάστηκα και το έβαλα και σε 2ο pc με 10.04 64άρι. Σε λίγο θα δώσω και οδηγίες για 32άρι... υπομονή... να βρω αρχαίο pc :-)
Οι οδηγίες είναι σωστές. Απλά δεν χρειάστηκε να το τρέξω από τερματικό διότι είχε μπει με την εγκατάσταση στην θέση του: Applications - Graphics - Cinepaint. Με το 1ο τρέξιμο πρέπει να επιλέξετε Install και στην συνέχεια continue.
Καλή εγκατάσταση!